Favor leer con atención el presente acuerdo entre LANGA N.V. Bajo del brand BRANDY CASINO y Usted que esta juridicalmente obligatorio. Si presiona I AGREE (estoy de acuerdo) eso significa que ha leido el acuerdo y acepta las condiciones, reglas y reglamentos de confidencialidad. Si no esta de acuerdo - no presiona I AGREE (estoy de acuerdo) y no siga con la discarga u instalación de la programa.
Lea con atención el presente acuerdo y asegurese que entiende el asunto. Si tiene alguna duda acerca de los derechos u obligaciones que constitue el presente acuerdo - por favor consulte el abogado.
Definiciones
Siguentes palabras y términos tienen las significaciones que estan indicados mas adelante en el contexto del presente acuerdo si otro no esta establecido en el texto del Acuerdo
Casino En línea - sistema del juego virtual y los servicios acompañantes que estan presentos en la página www.brandycasino.com y que pertenecen LANGA N.V., incluyendo casino en línea y/o bingo en línea y/o cualquier otro juego
La cuenta del jugador - la cuenta personal abierta por una persona física que esta servida por nosotros, para que jugador pueda jugar en el casino en línea; eso es la cuenta basica si otro no esta indicado o no se deduce del contexto del acuerdo. Puede ver los tipos de las cuentas del juego aquí
El software - el software licensiado que incluye todas las programas, la información y todo lo necesario por juego en el casino en línea
El nombre de usuario y contraseña - El nombre de usuario y contraseña, que elige cuando se registra en el Casino En línea
Usted - el usuario del software del Casino en línea, descargado de la página web
Nosotros/Nuestro/Por nosotros - LANGA N.V., http://www.brandycasino.com
Pagina web - http://www.brandycasino.com y otras páginas que relacionan con http://www.brandycasino.com a través de los link o que tienen alguna otra ruta a ese sitio web
2. El asunto del Acuerdo
El Presente acuerdo incluye todas los acuerdos hechos entre Nosotros y Usted y que tienen que ver con su uso del Casino En línea por juego por interes o por dinero real
3. Obligaciones
3.1 Tiene el derecho a usar Casino En línea y/o la pagina web solo si tiene la edad establecida por ley vigente de su pais
3.2. bajo ninguna circumstancia no puede usar Casino En línea y/o la página web si no tiene 18 años.
3.3 La ley de algunas paises no considera el juego en línea legal, algunos lo anuncian directamente como ilegal. No le llamamos a nadie al uso del Casino En línea y/o la página web en el territorio donde eso es prohibido. Accesibilidad del Casino En línea y/o la página web no significa la invitación o oferta de nuestra parte a usar el Casino En línea en el país donde eso es ilegal. El uso Casino En línea y/o la pagina web en las paises donde eso es prohibido es ilegal. Usted es responsable por el uso del Casino En línea y/o la página web en concordancia con la ley vigente de su
4. Licencia de uso del software
Con el presente le presentamos con el personal, inexsclusivo derecho a usar el software del juego en el Casino En linea que no puede pasar al otra persona, en la concordancia con el siguente reglamiento
4.1 No tiene derecho:
4.1.1 a descargar u installar el software al servidor del otro resurso virtual o hacerlo accesible en los forums, como es servicio en linea u a través del internet
04.01.2002 por sublicensia, arienda, leasing, copia (salvo las ocasiones indicados en el acuerso adicional) de su licensia del uso del software o por creación y circulación de las copias del software
4.1.3 por el cambio, ingenerio reverso, decompilación, disensemblaje del software, modificacion del código, creación de las programas basados en el software y cualquier otro cambio del software
4.1.4 por creación de las copias o traducciones de cualquiera información del usuario que esta presenta "en línea" u en el formate electrónico
4.1.5 por el ingenerio reverso, decompilación, disassamblación del software, modificación del código, creación de las programas basados en el software y cualquier otro cambio del software o por penetración u intento de la penetración y obtienimiento del acceso u otros formas del sobrepaso de nuestra Sistema de Seguridad incluyendo con la ayuda de las programas-agentes y semejante equipo, interversión en el trabajo de Casino En línea y/o pagina web, intento del cambiar el software o sus partes
4.2 Usted no es el propietario del software. El derecho de la propiedad pertenece al tercer lado - la compañía que facilita el software (desde aqui - El Proveedor del software). El software y la documetación que lo acompaña, los derechos por cuales fueron concedidos por El Proveedor del software son la propiedad del Proveedor del software y estan protegidos por la ley de derecho del autor en todo el mundo. Su uso del dicho software no le da el derecho del propiedad intelectual. El presente acuerdo esta aplicable solo al entrega de la licensia de uso del software
4.3 el Software se entrega "como es", sin ningunas garantías, condiciones, acuerdos - directos, supuestos, normativos etc.
No establecemos los plazos y garantías del trabajo de Software (incluyendo el estado del mercado, la cualidad sufisicente y adaptación por los necesidades concretos). No le garantizamos que el Software va a corresponder a sus demandas
4.4 No le garantizamos que el Software no le va a causar un daño, que no va a contener errores o que los defectos del software van a ser modificados; no le garantizamos que el software o los servidores no estan infeccionados por el virus. En caso del traspaso de los datos o los errores de sistema que pasaron en el proceso de abrir la sesión o en el proceso de discarga de otros componentes del software ni Nosotros ni Proveedor del software no somos responsables en frente de Usted o cualquier tercer lado por los gastos, pérdidas o demandas que son la concequencias de semejantes errores. En el futura ocasión de los errores concervamos el derecho a eliminar del software todos los juegos orrespondientes y tomar todas las medidas necesarias por la eliminacion de semejantes errores
4.5 Usted acuerde que su uso de software no depende de nosotros. Usted descarga el software bajo su responsibilidad. No somos responsables ante Usted por directo, indirecto, accidente o premeditado daño de cualquira naturaleza (salvo el daño de salud o muerte causado por nuestra inacción)
4.6. software puede contener información confidencial, que esta muy valorosa por en Proveedor del software o nosotros. No puede hacer circular esa información si eso no sale de las condiciones del presente acuerdo
5. Seguridad
5.1 Somos una sociedad anonima registrada segun la ley de Las Antilles Holandesas que obedecen la ley de Holanda con el proposito de provenir el trabajo del casino virtual que se llama www.brandycasino.com
5.2 Nosotros ofrecemos el acceso a los juegos en el Casino En línea solo a través de los redes informativos seguros, con uso de la transformacion criptografica del nombre de usuario y contraseña. No puede jugar en el Casino En línea antes de pasar el procedimiento de entrada segura en la sistema
5.3 esta prohibido de usar Casino En línea con el fin comercial o del parte del otro usuario. Cualquier uso del Casino En línea esta destinado solo por los necesidades personales
5.4 Esta obligado de guardar en secreto su nombre de usuario y contraseña. No puede usar la contraseña de otra persona. Esta responsable por todas las transacciones hechos en su cuenta con el uso de su contraseña. Cualquier presona que ha obtenido el acceso a su cuenta a través del uso del correcto nombre de ususario y contraseña se considera por nosotros como Usted. De ahí, todas las operaciones con la cuenta van a pasar por válidos
5.5 No puede permitir al tercer persona a usar su cuenta por el juego en Casino en línea, igual que Usted no puede usar la cuenta de tercera persona o medidas del pago para obtener acceso al Casino En línea, página web u el software
5.6 Usted esta obligado de entender bien las reglas del juego y el orden de las acciones en el casino en línea antes que empezar a jugar
5.7 Usamos los mejores metodos de cifrado del nombre del usuario y la contraseña, disponibles hoy, igual les usamos para traspaso de otra información importante de/al clientes. Eso asegura y jugador y nosotros de interverción del tercer partido. Usted acepta la obligación no quebrar, no obtener acceso (u intentar hacerlo) a sistema de seguridad o sobrepasarla de alguna otra manera. Si notamos que Usted intenta quebrar, obtener acceso a sistema de seguridad o sobrepasarla de alguna otra manera, tendremos que quitarle acceso al Casino En línea inmediatamente y bloquear su cuenta en el Casino. Tambien consermamos el derecho a pasar en informe al los autoridades
5.8 Usamos su información personal solo en concordancia con el reglamento de confidencialidad que puede ver aqui:http://www.brandycasino.com/rus/index-privacy.html. Conservamos el derecho de cambiar el Reglamento de confidencialidad en cualquier tiempo. También conservamos el derecho a demandar información adicional que no va a ser divulgada. También conservamos el derecho divulgar el parte de la información a los autoridades bajo de las circumstancias especificas si eso demanda la ley. Cumplimiendo los principos del Reglamiento de confidencialidad, efectuamos el dicho derecho por divulgación de la información personal a los autoridades la competencia de cuales es investigar fraude, blanqueo del dinero y otra actividad criminal sera efectuada en los límites de la ley.
6. Sus obligaciones
6.1 No hacemos ningunas declaraciones y no prestamos ningunas garantias acerca de legalidad de adquisición del acceso y de uso del Casino en línea en su país de residencia. Definir legalidad del uso del Casino en línea es su responcibilidad. Nosotros declaramos que no vamos a favorecer a los violaciones de la ley.
6.2 Usted se obliga a no traspasar sus derechos, basados al presente arreglo sin nuestro permiso bajo ninguna circunstancia.
6.3 usted es responsible por pagar todos los impuestos u otros pagos, igual casuales o los que son la concecuencia de sus ganancias en Casino en línea.
6.4 Sus responcibilidades incluyen informarnos sobre todos los cambios en sus datos de registro.
6.5 Pagos
6.5.1 Usted acepta derecho nuestro o del compañía que hace transferencia de los pagos manejar todas las transacciones en su cuenta (desde aqui - Pagador). También acepta el derecho de pagador de posponer la transeferencia del pago en caso de sospechos de fraude, acciones ilegales y otro comportamiento indicente de su parte.
6.5.2 Usted acepta pagar completamente u en parte cualquier pago que aperece como sequencia de su uso de Casino En línea. Usted acepta no reclamar plata y no canselar los pagos. En caso de esos Usted acepta obligación de compensarnos una perdida hecha por cualquier pago cancelado incluyendo todos los gastos de cobrar la compensación de Usted
6.5.3 Usted acepta el hecho que el jugador que gano $20 000 y mas puede sacar de su cuenta no mas que $5 000 al mes
6.6 Acepta su completa responcibilidad por la alementación y mantenimiento de su equipo de computador, redes telefonicos y conexión al internet que son necesarios para el acceso al Casino En línea. No somos responsables por los pérdidas causados por el provedor del internet o telecomunicación servicios de quien Usted estaba usando para conexión con Casino en línea
6.7 Usted acepta que nuestro Generador de los numeros accidentales va a definir el resultado de todos los juegos jugados en Casino En línea y que Usted va a aceptar el resultado de esos juegos. También esta de acuerdo que en caso de diferencias entre los resultados que muestra el software y los resultados que muestra el Servidor del juego, los del Servidor van a considerarse como los correctos. También acepta que nuestras indicaciones van a consederarse finales durante la difinicion de su participación en los juegos de Casino En línea
6.8 Usted toma la obligación no tomar ninguna acción que puede hacer daño a nuestra reputación igual que la reputación del Proveedor de software o cualquier otro proveedor de los servicios
6.9 Usted acepta que después de ablir la cuenta Usted nos libera completamente de todas las pérdidas, gastos, reclamaciones, demandas, obligaciones y compensaciones del daño de alguna manera hecho como el resultado de:
A) entrada y el uso del página web o Casino En línea
B) violacion de cualquier punto del presente acuerdo. Luego Usted obliga liberar a nosotros, nuestros trabajadores, gerentes, agentes, proveedores etc. de todas las pérdidas, gastos (incluyendo gastos del judiciales), reclamaciones, demandas, obligaciones que salen de su violación del presente acuerdo y también liberarnos de obligaciones monetarios que aperecen a resultas de su uso de Casino En línea
6.10 Conservamos el derecho de cambiar el presente acuerdo en al orden precisado en el punto 8 (mas adelante). Eso es su obligación de revisar regularmente los cambios precisados en el punto 8 (más adelante).
6.11 Todo el contenido de la página web igual que el contenido de la correspondencia y otras comunicaciones con los jugadores o contratantes del parte del casino Brandy es una propriedad del ultimo. Cualquier uso del dicho contenido incluyendo completo o partial copia y/o divulgación o distrubución en cualquier portador sin acuerdo del proprietor es la violación del derecho de autor y va a considerarse abuso y causo del daño al Casino Brandy
7. Sus aseveraciones y garantias
usted declara y garantiza con toda responsibilidad que todo enumerado mas abajo es la verdad:
7.1 Usted no es el ciudadano de Antigua y Barbuda, Las Antilles Holandesas, Chipro, Israél, Estonia, Bulgaria y EEUU y su territorio
7.2 Actua de su nombre
7.3 Esta en pleno poder de sus derechos políticos y civiles
7.4 no esta adicto al juego del azar
7.5 Todos los datos que ha indicado durante el registro son verdaderos. Si algun dato cambia Usted obliga de actualizar su información
7.6 Usted acepta completamente la presencia del riesgo de la pérdida del dinero durante el uso del software mientras participa en los juegos del Casino En línea
7.7. No usa los resursos producidos por las acciones criminales
7.8 No participa en ninguna organización criminal y no tiene la intencion de usar su Cuenta del Jugador con el fin criminal. No usa y tiene la intención de usar o permitir el uso a otra persona del Casino En línea y su Cuenta del Jugador con el fin de la acción ilegal o prohibida en los límites de ley vigente incluyendo el fraude y el blanqueo del dinero
7.9 No esta el participante de la colusión, no intenta de entrar en la colusión y no tiene la intención estar en connivencia directa u indirecta con cualquier otro jugador durante cualquier juego en que juega o va a jugar en Casino Brandy
7.10 No tiene menos que 18 años o llego al edad que permite participar en los juegos del azar segun la ley de su país
7.11 Los datos de su tarjeta del crédito que Usted presento durante la registración pertenecen al proprietor actual; tarjeta no esta perdida o robada
7.12 Usted no es nuestro empleado, trabajador, gerente, proveedor, vendedor, creador, agente, persona afiliada etc. o su familiar u cohabitante. En cualquier caso de esos Usted no puede recibir su ganancia
7.13 No tuvo antes la Cuenta del Jugador, que estuvo temporalmente cerrado u anulado por nosotros o por otro operador; tampoco hizo demandas para sacar plata via la Cuenta del Jugador; no tiene la Cuenta del Jugador vigente
7.14 Abriendo la Cuenta del Jugador Usted toma la obligación no presentar incorrectos datos u cualquier desinformación
8. Cambios en el presente acuerdo y el reglamento de confidencialidad
8.1 Tenemos el derecho hacer los cambios en el presente acuerdo, reglamento de confidencialidad y las reglas de los juegos segun nuestro propio parecer en cualquier tiempo
8.2 Los cambios entran en vigor desde su aportación. Es necesario que Usted revisa regularmente nuestra pagina web y verifica si hay notificaciones acerca de los cambios. Eso es su responsibilidad
8.3 En caso que sigue usando la página web y Casino En línea despues de ser notificado sobre los cambios hechos si poner atención a eso, Usted esta obligado cumplir con todas las cambios sin importancia recibio notificación sobre los cambios o no. No no esta de acuerdo con los cambios hechos no debe usar mas la pagina web o Casino en línea
9 Asiganción de los derechos
9.1 Conservamos el derecho de, en nuestro propio parecer:
9.1.1 Rechazar registro en la página web o Casino En línea a cualquier usuario
9.1.2 rechazar el giro a la cuenta del Casino En línea
9.1.3 cambiar, suspender, modificar, eliminar o agregar cualquier juego o torneo al Casino en línea
9.2 Conservamos el derecho de tomar informes sobre Usted, incluyendo confirmaciones de su crédito y las instituciones financieras segun la información que presento Usted
9.3 En caso de divergencias acerca de las apuestas o ganancias nuestra resolución se considera como final e infaliblemente. Conservamos el derecho suspender el pago en la manera argumentada de cualquier suma o ganancia hasta aclarar la persona del jugador. También conservamos el derecho de demandar de Usted segun nuestro propio parecer su identificación asegurada en la notaria o documente analogamente asegurado segun la ley de su país.
9.4 Tenemos el derecho de pasar su información a tercer partido segun el reglamento de confidencialidad, que puede leer aqui: http://www.brandycasino.com/rus/index-privacy.html.
9.5 En caso si tenemos razon de sospecharle en un fraude o si va a reclamar lo resursos de su cuenta (todos u el parte) tendremos el derecho de reclamar todos los pagos que Usted tuvo que trasferir. Si tenemos razon de sospecharle que Usted cuenta cartas durante el juego con el diler vivo, Casino conserva el derecho de no permitirle sacar la plata de su cuenta que sobre su depósito inicial
9.6 Tenemos derecho anular su acceso al Casino En línea y bloquear su Cuenta del Jugador en cualquier tiempo sin aviso previo en caso si violo cualquiera condición o reglamento del presente acuerdo u en caso de acion ilegal. En esos circumstancias tenemos el derecho no pagarle y no compensar los resusrsos de su cuenta
9.7 Conservamos el derecho a ofrecerle segun nuestro propio parecer la propaganda, promociones los bonus y otras ofertas especiales; cada semejante oferta va a ser sometida a las ciertas condiciones y va a ser vigente por un cierto periodo del tiempo. Con relación a las reglas especificas de dichas promociones y ofertas conservamos derecho a suspender cualquier pago de su cuenta que tienen que ver con su depósito inicial. También conservamos derecho a suspender o cancelar cualquier pago, pago de ganancias o modificar el Reglamento en caso si le sospechamos en abuso u intento del abuso de a) los bonus b)otras promociones c)ofertas especiales o las regras con respeto al juego actual o nuevo
9.8 Conservamos derecho traspasar, mandar, sublisenciar o confiar el presente acuerdo, en parte o completamente a cualquier persona sin notificar a Usted. Usted esta de acuerdo con semejantes acciones de nuestra parte
10 Condición
En presente acuerdo entra en vigor en el momento que presiona en boton I agree (Estoy de acuerdo) y se queda vigente por un tiempo indeterminado antes de ser anulado segun el punto 9.6. Para evitar equivocación consideramos que esta actuando segun las reglas del Acuerdo en caso si usa la página web, Casino En línea o el software, eso incluye giros a su cuenta o da la información sobre su deposito
11 Legislación aplicable
11.1 Estructura y legitimidad del presente acuerdo esta definida por la ley de Islas Antilles de Holanda. Sin embargo esa circumstancia no nos impide sacar cualquiera acción a la vista de la causa en otra jurisdicción. La version inglés del presente acuerdo tiene prioridad entre las versiones que salen en otras idiomas
11.2 Ilegitimidad, invalidéz o imposibilidad a poner en acción cualquier parte del presente acuerdo bajo ninguna circumstancia afecta ligitimidad, validéz y posibilidad a poner en acción el resto de los partes
12 Notificaciones
12.1 Usted esta de acuerdo con recibir los mensajes electrónicos de nosotros. Mensajes electrónicos pueden ser publicados en las páginas de la Página web y/o los fichas Help (ayuda) en su programa aplicada y/o les mandamos a su direccion del correo electrónico. Todos los mensajes electrónicos ou escritos se consideran "escritos" y recibidos mas tardar en los 5 días después de ser enviados por el servicio postal o por correo electrónico sin importancia recibio o reconstruyo Usted un mensaje o no. Conservamos derecho de mandar mensajes por escrito pero eso no es nuestra obligación
12.2 Todas las notificaciones que deben ser por escrito igual que todas las preguntas acerca del presente acuerdo hay que mandarlas a support@brandycasino.com
POLITICA DE LOS BONUS DE BRANDY CASINO
En ausencia de las condiciones especiales el resibo del bonus pasa segun las condiciones de la política de los bonus de Brandy Casino
El presente producto es la propriedad de LANGA N.V. 2007. El presente software esta protegido por los derechos del autor
Todos derechos por el nombre, propriedad privada e intelectual en el presente software, incluyendo imagenes, foto, vidéo, animación, audio, musica y el texto que pueden ser el parte del software, pertenecen a Brandy Casino
Copia, reventa o publicación de cualquier parte del software esta terminantemente prohibido. En caso de cualquier argumento todos derechos por el nombre, propriedad privada e intelectual bajo de marca Brandy pertenecen a Brandy
Por Instalar e usar el presente software, el jugador acepta que se familiarizo y entendio con los condiciones arriba indicados y esta de acuerdo con seguirlos |